[Starlight Orchestra] Character Story: Seiji Osakabe Part 1

[fascinates]

[Starlight Orchestra] Character Story: Seiji Osakabe Part 1 - Wait For Me Like a Good Girl

 

Akira: I'm gettin' used to playing (music) in the streets, so it's kinda fun.

Seiji: You're just rushing off on your own and messing up the tempo in the middle, though.

Akira: Shut up. It's 'cos I was gettin' in the mood. You guys should keep up.

Seiji: Oh dear, the boss of the gangsters is being a tyrant. If you're like that, it wouldn't be strange if an ally "cuts off your head while you sleep."

Akira: Hah?! Who would that be?

 

“Let's practice so we can match each other's performances next time.”

Seiji: What good will practicing do? This guy's mind is too unpredictable.

Akira: It's boring to just play the routine performances on stage, you know?

 

“It isn't bad to get in the mood (while performing).”

Akira: As expected from our Con-Mis, you get it.

Seiji: She just agreed with the condition that you are able to look and be aware of your surroundings.

 

“...Prepare yourself, Osakabe!”

 

Seiji: Huh?
 
 

He lightly blocked my karate chop.

 

Seiji: .....Con-mis. What's with that abrupt attack?

Akira: Hahaha. Are you suddenly targeting my friends?

Seiji: Really, you guys are like children.

 

Seiji: Ah, excuse me. I have to answer this call.

Seiji: --Osakabe speaking. Ah, Yamaura-sensei, is something wrong?

Seiji: ...Eh, it's alright.......

 

Akira: Alright, that's enough for today. Imma go ahead.

Akira: If you go on a bike along the coast around this time, the scenery is pretty. Imma go there for a bit.

 
 

Seiji: Oya, the problem child has left, huh. He's really like a balloon without a string.

Seiji: You'll have a hard time, too, you know? ...Though what I want to say is we can look after him together.

Seiji: Unfortunately, I don't think I can participate in the orchestra next week. As you heard from the phone call a while ago, I have some plans.

Seiji: It was decided that our school will be designated as an academic and career counseling promotion school. It seems some VIPs will be taking a tour of the dorms...

Seiji: At this time it seems that the Kasataka gang is gathering again. We have to make sure no trouble will happen on the day of the visit.

Seiji: Well, it makes sense that suspicious guys will appear if both Kirigaya and I aren't around.

 

“I'm worried.”

Seiji: Haha, you, too? The teachers are all excessively concerned, too.

Seiji: Well, it is difficult if you can't accept that this is a daily occurrence at Jouyou.

 

“That's terrible.”

Seiji: It's not that upsetting. No one makes a fuss about the rooster crowing every morning, right?

Seiji: This is a daily occurrence here. Although I'd like if the teachers appointed at Jouyou have their own resolve.

 
 

Seiji: Normally, Tomoe and Yasuda can deal with them but this time, we cannot afford to aggravate them. Well, this is also the job of the student council presideent.

Seiji: It'll be a bother for you, too. Although there's no trumpet in the second part of the performance anyway. Even if it's just Kirigaya by himself, it won't be that bad, right?

 

“Even if we have one trumpet player...”

Seiji: Hm? What are you implying with those words?

 

     >> “So we won't meet next week, huh...”

         Seiji: Haha, why are you acting like a child. I'm not fit to be a babysitter, you know.

 

     >> I'm in trouble when you're not around.

         Seiji: Is it because no other human can keep Kirigaya in check?

         Seiji: Maybe we should take this opportunity to train you as a beastmaster.

 

“It'll be lonely without you.”

Seiji: Haha. You're pretty good at delivering killer pick-up lines.

Seiji: I think a lot of men's hearts will unconsciously flutter if you look at them with those eyes.

 

 
 

Seiji: What a predicament. Do you really need me that much?

Seiji: If you say something cutely like that, my strong sense of reason will waver.

Seiji: It can't be helped. This is a request from our beloved concert mistress. I'll deal with this properly.

Seiji: Once I finish my errands at home on Saturday, I'll attend the orchestra on Sunday.

 

“I'm sorry for saying something unreasonable.”

Seiji: It's admirable. It's rare for the Star Orchestra's Con-Mis to be this pushy.

 

“I'm happy.“

Seiji: You're a little temptress. It's scary that you are unaware of that.

 

Seiji: Then, next week. Until I arrive, wait for me like a good girl.


--END--