fascinates: (Default)
nikki ♫ ([personal profile] fascinates) wrote in [community profile] nikkitranslates2021-12-20 01:47 am

[Fabulous Night] Intro + Character Profiles

 


This is an intro about FABULOUS NIGHT (ファビュラスナイト). This is a project by Rejet x Marvelous. It is described as an unprecendented Host Song project where the best hosts of the generations gather.

 Twitter | Website | Preview

 

PLOT

A nightless city basked in dazzling love, "Misetaikoku", popularly known as "Miseland." Shining in that city that creates the most buzz in Tokyo is the best demonstration of host songs by the best hosts for generations.

The fact that they are born in the same planet and in the same era, is it a prank by God or by the devil? Among them who keep recording sales, continuously improve and continuously enchant dreams... who would be the generation's Number 1?

Ladies, a night you've never known before is now starting.

These men (hosts) are just too fabulous.

 

 ---------------------------------------------------------------------------------

 THE HOST CLUBS

Relationship Chart of the shops 

 

 

CHRONOSTASIS

(The supreme palace where God has descended)

Relationship Chart of the members

The flagship club of Chrono Holdings, previously managed directly by Don Campanella. It is a club so popular that it is almost always mentioned first when one talks of Miseland. They promise to "make you forget time" inside their shop with a castle-like interior. The hosts all wear suits and their number 1 host is the only one able to wear a special kind of suit. With their absolute class hierarchical system and vertically structured society, they are able to secure solid sales and its permutations. With Gilgamesh at their center, they are constantly striving to assert themselves against the ever-changing affairs in Miseland.

 



GILGAMESH
"Are we Adam and Eve? It's inevitable that you're interested in no other man but me. It's because I'm not human, but a god. A night view's worth highly depends on who you watch it with. From the moment you watch it with me, the "bubbles" will begin. (link)"

 

CV: Ootsuka Takeo

Club: Chronostasis

Age: 23

Height: 183 cm

Weight: 66 kg

Blood type: O

Monthly Sales: 100 million yen

Pastime: work

Favorite food: dry-cured ham

Disliked Food: food with preservatives

CLUB ChronoStasis' number 1 host. He is popularly called "God." He is a host with supreme charisma that no one in Miseland does not know of his name. A stoic man, he constantly shows flawless behavior. The late Campanella chairman, Don Campanella, completely trusts him, so he is also regarded to be the successor of the group.

 


 

ALGERNON

"New breed of humans--a word for you and me. Isn't being told you've changed the best complement ever? It means you're different from people, Eve. Instead of drinking with some dull man, watch the stars with me here. Here, inside my eyes. (link)"

 

CV: Aoi Shouta

Club: Chronostasis

Age: 21

Height: 165 cm

Weight: 54 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 70 million yen

Pastime: collecting wine glasses, overseeing the wine cellar

Favorite food: strawberry milk

Disliked Food: carbohydrates

CLUB Chronostasis' number 2 host. He is the only one who can admonish Gilgamesh. He is fully trusted by all of the hosts and is a long-time executive manager of Chronostasis. He has a good understanding of the hosts around him. He is good with telling (funny stories) and shows perfect behavior among women. Even when there is trouble, he possesses the core strength to maintain the club's position and purpose.

 

 

CARL

"I'll rewrite history over and over if I'm with you. I seem cold? I feel like I'm melting though...in you, Eve. I'm refining myself because I might have some life-changing encounters...just like now. (link)"

 

CV: Sasaki Yoshihide

Club: Chronostasis

Age: 22

Height: 175 cm

Weight: 58 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 60 million yen

Pastime: reading novels

Favorite food: white chocolates

Disliked Food: shiitake

 CLUB Chronostasis' super handsome rookie. He is a genius with a somewhat strange way of thinking. Aside from having rich knowledge with him, he is also skilled at making his client comfortable, even though he's actually scheming. He has an impressive fleeting smile, and he does not get drunk no matter how much he drinks...though his remarks become amusing. He does not talk about his real feelings, but he entered ChronoStasis in order to support himself.  Therefore, he is a lone wolf who prefers solitude and does not like contact with other people.

 

 

SOL

"Come without any complaints and make my night. I'm at the center of your world? But you are here with me, Eve. I'm overbearing? Well that's my redeeming feature. But I'll take responsibility. I'll give you the best time tonight. (link)"

 

CV: Masuda Toshiki

Club: Chronostasis

Age: 20

Height: 177 cm

Weight: 63 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 50 million yen

Pastime: reading manga

Favorite food: chicken

Disliked Food: konyaku

CLUB Chronostasis' "ore-sama" host. He has absolute confidence on himself and is selfish towards woman, but he is also straightforward and foolishly honest. His strong sense of empathy makes him strangely popular. He tops the record in ChronoStasis for the number of bottles bought (for him). However, his rather liberated side earned him the name "Caligula." There are many times when his impertinent remarks got him into trouble.

 

 

 

TWILIGHT

(The moonlight sparkling over the city night)

Relationship Chart of the members

 A cool and stylish club that uses the moon for its theme. The club was established after receiving a huge sum of money for investment, and is an independent newcomer club in Miseland. The increase of sales is centered on the club's ace, Chouji, but most of the sales depend on both Chouji and Shirasu. Because it is a newly established club, Twilight's hosts have high morale. With Shirasu minding the finances and pulling the club together, they aim for the top spot. They see ChronoStasis, Miseland's most well-known club, as their rival, and they try to compete with them at every single opportunity.

 


SENGOKU CHOUJI

"Princess, do you know why the moon shines? It is for shining light on me-- It's the best? Then within five seconds, let me make that best even better. Don't fret--the night is long. Let us slowly savor our precious time together. (link)"

 

CV: Tachibana Shinnosuke

Club: Twilight

Age: 23

Height: 184 cm

Weight: 64 kg

Blood type: AB

Monthly Sales: 100 million yen

Pastime: piano

Favorite food: Japanese cuisine (Shirasu's cooking)

Disliked food: world's top three delicacies (caviar, foie gras, truffle)

He is Club Twilight's number 1 host, a legendary host that has earned cumulative sales of one trillion yen so far and is nicknamed The Human National Budget. Even though he is a young man who both works as a host and also manages the club as the president, his private life is wrapped in enigma. He has handsome looks that are popular even overseas, a stylish physique that puts even models to shame, and extensive knowledge coupled with an outstanding skill at conversations. Shirasu, the Number 2 host, is his childhood friend, and Chouji puts wholehearted trust in him.

 

 

SHIRASU

"How merciless. Your beauty cannot be expressed in Japanese words. What is love? I know what it is. It is something that's between you and me. Both men and women go mad at things that cannot be calculated. For example, at someone like you who is like Aphrodite. (link)"

 

CV: Furukawa Makoto

Club: Twilight

Age: 23

Height: 175 cm

Weight: 60 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 80 million yen

Pastime: trading, gaming (FPS)

Favorite food: secret

Disliked Food: secret

Club Twilight's number 2 host as well as the brains of the club. He never lets his prey get away, hence he is nicknamed The White King, White Lion. He manages Club Twilight's finances. In addition to being good with his work, he is also good at general housework and is especially good at home cooking and cooking with whatever ingredients are onhand. As they walk the path of night together, there are some ways wherein he's saved by Chouji's pureness and pushiness. But on the other hand, he is actually an extraordinarily ambitious person.

 

 

 

HIMMEL

(The farthest end of Eden)

Relationship chart of the members

A club with a fascinating garden-like interior reminiscent of Eden. It is the oldest club within the Traumerai group and is directly managed by the group president. Himmel employs the permanent nomination system (1), so there are a lot of fanatics and loyal customers. The hosts are dressed in military-esque outfits and do not betray their customers by any means. They will devote themselves eternally to the princess (client) they pledge allegiance to. Due to the strength of its customer base, their saes were stable, but due to the entry of other clubs, there was a time when their business made little progress. When three people including Kuon joined the club, their clients surged once more.

(1) Permanent nomination system is a system implemented in certain clubs wherein a customer cannot change hosts once they chose a host they wanted to be with.

 

 

KAMIZUKI KUON

"The word "sin" is created just for me. Hey, Fräulein. Let's make today a holiday just for the two of us. ...If you cannot love yourself, I will give you the love you need. (link)"

 

CV: Hirose Yuuya

Club: Himmel

Age: 25

Height: 173 cm

Weight: 58 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 100 million yen

Pastime: all types social network games

Favorite food: kartoffeln (potato)

Disliked Food: zitrone (sour stuff like lemons)

The number 1 host of Club Himmel, which is basically run by him and his brothers. As Himmel's star, he exhibits his charm through his unique way of speaking. Although he portrays a prince-like image as a host, he is basically silent. To make matters worse, he is also an otaku and acts like a chuuni. There are rumors that he is a previous gangster and is strangely strong at fighting. Deep inside, he cares for the club and the customers even though he says nothing is more important to him that his siblings.



 

RYO-YA

"I'll keep you company, Fräulein. Call me anytime. That is the purpose of my existence, right. If I'm perfect, then you're also perfect. That means, tonight is a perfect night. Death? Is there any place better to die than on your belly? (link)"

t/n: The last line is a joke that suggests death while having sexual intercourse. The term "fukujoushi" (腹上死) originally means a man dying on the abdomen of a woman during intercourse (due to excessive exertion). That's why he said "on your belly" is the best place to die.

 

CV: Nakajima Yoshiki

Club: Himmel

Age: 22

Height: 180 cm

Weight: 63 kg

Blood type: AB

Monthly Sales: 80 million yen

Pastime: looking after dogs, wine tasting

Favorite food: French

Disliked Food: umeboshi (pickled dried plum)

 Club Himmel's number 2. Even though he's Kuon's younger brother, they don't look alike at all so he is not trusted much. He is a perfectionist who makes a lot of manly remarks and is a heavy drinker. He shows perfect care from professionals of the industry to amateurs, and is considered number 1 on Himmel when it comes to serving customers. He works hard every day to take care of his older brother Kuon and his younger brother Inorin who is too pure to know of any corruption.

 


INORIN

"Right at this moment, an angel has alighted. A compromise is great, but I am not willing to give up just this seat. Don't laugh, alright? I am very happy right now, talking with you like this. (link)"

 

CV: Amasaki Kouhei

Club: Himmel

Age: 21

Height: 170 cm

Weight: 60 kg

Blood type: O

Monthly Sales: 50 million yen

Pastime: watching old films

Favorite food: chocolate mousse

Disliked Food: perilla (leaf)

Club Himmel's number 3. Because of his figure and good looks, he is often called an angel. Because of a complicated family background, he had nowhere to go, so Kuon picked him up and brought him to Mise. He is treated like a puppy because of his cheerful charm but inability to keep up. With his characteristic carefree smile, he easily befriends people and gains their trust. As the number 3 host, he embraces a complex about being at the bottom, but because he works hard with a puppy-like personality, he has a lot of older, richer clients.

 




 


 

VENDETTA

(The young and energetic runaway horses)

Relationship Chart among the members

A club with Mediterranean brick style exterior and an extremely gaudy interior, it is an eccentric club that the chairman of Traumerai Group recommends even within the group. Before, the hosts in the club formally served customers in mafia-style suits. The president's favorite, Tenma, revolutionized the concept and started serving customers in casual clothes  and their sales increased. Many young women visit the club without hesitation because of the hosts' approachable nature. Because they are egotistical and follow no decorum, the hosts frequently get into trouble but those who are into them cannot escape.



 

HINO TENMA

"They said if it's a woman, even an alien will fall for me. Bellino, that's boring. Because that's a life where you hadn't met me (yet). Of course, I can't explain it. A man who can explain everything is boring. (link)"

 

Club: Vendetta

Age: 20

Height: 170 cm (actually 166 cm)

Weight: 55 kg

Blood type: B

Monthly Sales: 100 million yen

Pastime: all sports

Favorite food: super spicy ramen

Disliked Food: potato

Club Vendetta's number 1. As a super popular 2nd generation idol, he is exceptional in singing and dancing. He is star host who brought about a revolution in Miseland and completely changed Vendetta's clientele. He was a problem child who broke free from show business, but got scouted and became a host. He hates organizations which are clingy and have rigid policies. He believes one should behave freely and live happily. He has many superficial relationships and is surprisingly lonely, and he hates to lose.

 

 

KEITH

"Did you know? This rose bloomed just for you. Isn't losing yourself the best? I might devour (you). Because I love you to the point of death. Bellino, I'll put a spell on you. A spell that's insoluble. (link)"

 

CV: Takagi Tomoya

Club: Vendetta

Age: 20

Height: 170 cm

Weight: 57 kg

Blood type: B

Monthly Sales: 70 million yen

Pastime: darts, going out with girls

Favorite food: You

Disliked Food: men

Club Vendetta's number 2. He is a two-faced ladykiller who makes relentless women cry. He thinks Tenma is a top-tier host. He invited Tenma, who is his best buddy since student days, to Vendetta. Originally a delinquent, he became even more twisted after entering the night business. He is twisted in a way that he likes seeing women cry, but he feels comfortable being in the present Vendetta.

 

 

TOUYA

"The place beside me cannot be bought by money, it's a special seat just for you, my Lady. Ah, this sofa we're sitting on has become a throne, right? One of a king's and a princess's. Ah, you made a weird face. Right now...maybe...we're thinking of the same thing. (link)"

 

CV: Yashiro Taku

Club: Vendetta

Age: 22

Height: 187 cm

Weight: 70 kg

Blood type: B

Monthly Sales: 50 million yue

Pastime: updating SNS, shopping

Favorite food: chopped salad

Disliked Food: sashimi

Club Vendetta's number 3. He was the number 1 before Tenma arrived. He earned the nickname "Joker" for being able to continuously shift conversations. He had wanted to be an actor and has deep ties to show business. He also pursues work as a model due to his exceptional physique. As he is good at taking care of people, he somehow also ended up as Tenma's and Keith's chaperone. He is scary when angry.

 

 

 

NEO-BASARA

(A place where history and prestige comes through)

Relationship Chart among the members

Their shop building has been around since Edo period, and is the oldest establishment managed by the Campanella Group. It is a club with a strict history and regulation, and only those who have mastered the way of pure hospitality can become hosts. All staff wear traditional Japanese clothes. The number one host in Neobasara is called "Shogun" and currently, Reimu is the 20th Shogun. Even if one is a shogun, if someone overtakes them in terms of sales, their positions change immediately. The shop used to not accept new clients, but when Reimu started working there, they gradually allowed new clients and increased their sales. They don't like being associated with Traumerai group and are especially cautious against the previously unheard of Vendetta.

 

 

SUMERAGI REIMU

"Our destiny was decided the moment you, Princess, was born. I like the number "one." I think if my number is other than one, I might not exist at all. This is place where dreams come true. If my princess wishes for it, I can make even the sun soaking wet. (link)"

 

CV: Toyonaga Toshiyuki

Club: Neo-Basara

Age: 23

Height: 181 cm

Weight: 70 kg

Blood type: B

Monthly Sales: 100 million yen

Pastime: drinking alcohol, festivals

Favorite food: all cheap sweets

Disliked Food: carrots

Club Neobasara's number 1 host, the 20th Shogun. As the Shogun in Miseland, he is at the top among hosts and is one of the most famous persons in Mise that everyone knows of him. He possesss the Kishidou, a hospitality skill unique to those from Neobasara. His characteristic hair color is from his mixed race. He has a deep sense of righteousness as opposed to having a frivolous personality. He is inexhaustibly strong with alcohol, and entertains anyone with bright positivity. Even though he loves honor and empathy, he also has a very calculating side to him. 

 

 

YASHIRO

"I won't give you love half-heartedly. What I mean is when I love, I will do it to the point of death.

Chivalry? That's simple. It means that I will be of use to you as long as you live. Isn't it lovely? Isn't being an envied woman wonderful? Go on and coquettishly show off. Say that. "I am loved by the best man. (link)"

 

CV: Tadokoro Hinata

Club: Neo-Basara

Age: 30

Height: 184 cm

Weight: 71 kg

Blood type: A

Monthly Sales: 60 million yen

Pastime: smoking, temple pilgrimage

Favorite food: blackthroat seaperch (rosy seabass)

Disliked Food: cheese-flavored things

Club Neobasara's number 2 host. He can be easily mistaken for a yakuza, but he is very caring and has a big heart. He has quite a lot of fans because of his persistent loyalty and adult charms. He puts importance on mastering kishidou and is very professional. It seems he has a connection to the past shogun before Reimu rose in the position and was apparently entrusted with something...

 

 

MINT

"Y'know? Bunnies can die of loneliness. Y'know? I don't really wanna say this but--Princess, you're way cuter than I am! Saying ugly, ugly...what's ugly is how you keep saying you're ugly, y'know? If ya keep saying that it'll be harmful to you. (link)"

 

CV: Horie Shun

Club: Neobasara

Age:  20

Height: 168 cm

Weight: 56 kg

Blood type: B

Monthly Sales: 50 million yen

Pastime: taking selfies

Favorite food: parfait

Disliked Food: beef

Club Neobasara's number 3 host. He has the sweetest face in Basara's history, but is also a host with a poisonous tongue that spoke in characteristic Kansai-ben. He entertains clients with his crisp, cute, and bubbly talk. He likes cute things, selfies, and keeping up with the trends. He is the only one in Neo Basara who is allowed to not wear kimonos. He respects Yashiro and Reimu but also wants them to surrender the Number 1 seat to him.

 

 ---

original twitter thread